Vad betyder Carte Blanche?

Carte blanche är ett uttryck som används för att beskriva ett fullständigt mandat eller frihet att agera på ett sätt som önskas eller behövs, utan några restriktioner eller begränsningar. Det kan översättas till svenska som fri hands eller fritt spelrum.

Exempel på användning

• Jag blev givet carte blanche att välja färgen på väggarna.
• Artisten hade carte blanche att skapa sitt eget scenprogram.
• Det är sällan man får carte blanche att ta sådana beslut på egen hand.
• Författaren fick carte blanche att skriva om vilket ämne hen ville.
• Det krävs mycket förtroende för att ge någon carte blanche i affärsfrågor.
• Skådespelaren hade carte blanche att improvisera sina repliker.
• Att ha carte blanche innebär ett stort ansvar att fatta rätt beslut.
• Även om man har carte blanche bör man alltid rådfråga andra för att få olika perspektiv.
• Den nya chefen fick carte blanche att omorganisera arbetsplatsen.
• Styrelsen gav vd:n carte blanche att genomföra de föreslagna förändringarna.
• Trots att jag har carte blanche känner jag att jag behöver stöd och input från mina kollegor.
• Att ha carte blanche kan vara både befriande och skrämmande på samma gång.
• Det är viktigt att sätta tydliga gränser även när man har carte blanche för att undvika missförstånd.
• Ibland är det skönt att ha carte blanche och inte behöva be om tillåtelse för varje steg man tar.
• När man ger någon carte blanche visar man att man har förtroende för deras omdöme och kompetens.

Synonymer

• fullmakt
• obegränsad befogenhet
• fria händer
• oinskränkt mandat
• oförbehållen auktoritet

Antonymer

• Styrd
• Begränsad
• Reglerad
• Kontrollerad

Etymologi

Ordet carte blanche kommer från franskan och betyder bokstavligen blank karta. Uttrycket används vanligtvis för att beskriva en situation där någon får fullständig befogenhet eller frihet att agera som de vill utan hinder eller begränsningar.

nominell • oförskämd • spå • fluktuation • makaber • begivenhet • oomkullrunkelig • vemodig • dick • fäbless •